Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Terms added by users
Select a language
English
Estonian
French
German
Russian
7.08.2006
<<
|
>>
1
22:20:40
eng-rus
gen.
debt
долговой
Пахно Е.А.
2
19:36:09
eng-rus
gen.
IT penetration
информатизация
Alexander Demidov
3
18:55:36
rus-ger
med.appl.
штатив для инфузий
Infusionsständer
@ndreas
4
18:07:21
eng-rus
gen.
security station
контрольно-пропускной пункт
(в зданиях)
Slawjanka
5
17:58:27
eng-rus
gen.
concierge
вахтёр
Slawjanka
6
17:23:25
rus-ger
law
Закон о замкнутых циклах производства и отходах
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
anel9
7
17:19:08
eng-rus
hist.
fiefdom
вотчина
(тж. перен.)
denghu
8
16:58:08
eng-rus
gen.
take the piss out of
издеваться над кем-либо
(someone); грубо!)
Kovrigin
9
16:57:31
rus-ger
med.appl.
велкро-
Velcro-
(застежка-липучка производства Velcro USA Inc., . Широко используется в одежде, обуви и т. п.
velcro.com
)
@ndreas
10
16:34:35
rus-ger
med.appl.
сфигмоманометр
Sphygmomanometer
@ndreas
11
16:25:13
eng-rus
O&G
Federal Supervisory Natural Resources Management Service
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
(
gov.ru
;
http://www.gov.ru/main/ministry/isp-vlast44_en.html
DRE
)
Eoghan Connolly
12
16:21:49
eng-rus
met.
CCS – Cold compression strength
Прочность на холодное сжатие
Morozoff
13
16:19:10
rus-fre
nonstand.
кровоточащая рана
abreuvoir à mouches
sixthson
14
16:08:40
rus-fre
obs.
новости дня
actus
sixthson
15
16:07:31
eng-rus
gen.
antegrade
антеградный
baibak
16
16:06:00
rus-fre
gen.
изо всех сил
d'achar et de rif
sixthson
17
15:59:02
rus-fre
slang
изо всех сил
d'achar et d'autor
sixthson
18
15:56:29
rus-fre
slang
пополам
afeunaf
sixthson
19
15:53:35
rus-fre
inf.
украшения
affûtiaux
sixthson
20
15:50:52
rus-fre
nonstand.
инструменты
affûtiaux
sixthson
21
15:41:40
rus-fre
slang
проверять документы
taper aux faffes
sixthson
22
15:39:30
rus-fre
gen.
последовательный перевод
traduction consécutive
boulloud
23
15:37:44
rus-fre
ironic.
он получил сполна
il est fadé
sixthson
24
14:32:53
rus-ger
gen.
~ gehen – происходить, случаться, совершаться
vonstatten
Друкер
25
14:21:20
eng-rus
chem.
trihydrate
трёхводный
Алвико
26
13:37:13
rus-est
gen.
организация
korraldamine
platon
27
13:36:07
rus-est
gen.
урегулирование
korraldamine
platon
28
13:33:15
eng-rus
IT
asymptotic functional reproducibility
асимптотическая функциональная воспроизводимость
key2russia
29
13:22:05
rus-est
comp., net.
управление документами
dokumendihaldus
platon
30
13:16:46
eng-rus
gen.
a.m.
вышеупомянутый
gennier
31
13:03:30
eng-rus
gen.
Gyeonggi-do
Кенгидо
(провинция Южной Кореи)
SWexler
32
12:36:06
eng-rus
gen.
SPECA
Специальная программа ООН для экономики Центральной Азии
(СПЕКА; Special Program for Economies of Central Asia)
SWexler
33
12:33:48
eng
abbr. IT
AFR
asymptotic functional reproducibility
key2russia
34
12:31:08
eng
abbr. microel.
AFT
asymmetrical fast thyristor
key2russia
35
11:48:40
eng-rus
nucl.pow. energ.ind. mining.
Feed Agreement
соглашение о поставке давальческого сырья
Есенжан
36
11:18:13
eng-rus
transp.
Hague-Visby Rules
Правила Гаага-Висби
Алвико
37
11:07:32
eng-rus
law
creation of obligations
возникновение обязательств
vbadalov
38
10:26:59
eng-rus
tech.
wrapper
хомут
(напр., для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.))
Pothead
39
9:51:23
eng-rus
gen.
engineering company
проектная организация
Rick
40
9:48:37
eng-rus
gen.
installation company
монтажная организация
Rick
41
7:32:43
eng-rus
gen.
scratching post
когтедралка
(тж. когтеточка)
Yanick
42
4:40:12
eng-rus
gen.
deep appreciation
глубокая благодарность
Кунделев
43
3:55:47
eng-rus
transp.
fake driver
водитель с фальшивыми правами
Кунделев
44
3:38:31
eng-rus
transp.
police harassment
поборы полиции
Кунделев
45
3:33:31
eng-rus
transp.
international driver
водитель международных перевозок
Кунделев
46
2:47:46
eng-rus
gen.
global transport
международные перевозки
Кунделев
47
1:40:53
eng-rus
progr.
bookmarklet
закладурка, закладограмма
(маленькие JavaScript-программы, оформленные как URL и сохраняемые как закладки браузера)
Yan Mazor
48
1:34:02
eng-rus
gen.
General Member
рядовой
член комитета
Кунделев
49
1:18:05
eng-rus
gen.
casual work
разовая работа
Кунделев
50
1:13:59
eng-rus
gen.
special focus
особое внимание
Кунделев
51
1:06:17
eng-rus
gen.
tourism conglomerate
многопрофильная туристическая корпорация
Кунделев
51 entries
<<
|
>>
Get short URL